Marion Strecker
Folha de S.Paulo, 03/05/2012
A internet causou e causa muita dirupção; começou pelos correios, quando a internet introduziu o e-mail
Uma palavra que vive seu tempo de glória é dirupção. Ou “disruption”, em inglês, termo que vem sendo mal traduzido por “disrupção” ou “disruptura”, já que o verbo em português é “diruir” ou “derruir”, que significa “desmoronar”. A palavra é dita com pompa e orgulho no Vale do Silício, na Universidade Stanford e em toda a chamada nova economia. Mas causa terror nos que estão no outro campo econômico, nas indústrias tradicionais e nos que acreditam no saber cumulativo.